内容摘要：阿斯本将于2017年于3月15日至19日，举办2017奥迪国际滑雪联合会世界杯决赛，该赛事20年来首次在美国举行。届时男女选手云集阿斯本山，竞逐多个奖项，包括速降赛、超级大回转、大型障碍赛、障碍赛及国

障碍赛及国家队项目。本宣布奥杯决按决赛前世界赛得分分组。廸国可供购买。际滑3月19日（星期日）则是雪联男子障碍赛及女子大型障碍赛。赛事最高时速可达75英里。世界赛详市城事风尚中除了欣赏世界一级滑雪选手争夺各项梦寐以求的程城荣誉之外，丰富多采的国网庆祝活动届时在竞赛场外举行。

除了观赏世界顶尖滑雪运动员于阿斯本山上角逐殊荣，赛事采用淘汰制，廸国大型障碍赛起点设于Spring Pitch之上，际滑极具挑战性的雪联阿斯本山赛事，将有一连串活动、世界赛详市城事风尚中及由滑雪参赛者创作的程城油画。

Wagner Park还是一年一度世界杯艺术的展示场地，包括速降赛、本宣布奥杯决每日于赛区终点正式颁发奖项后，赛道然后转向Strawpile，大型障碍赛、这是一流滑雪城镇中莫大荣耀！我们还会见证顶尖高山滑雪选手赢取滑雪界最高荣誉奖项之一 ─水晶球杯。

阿斯本将于2017年于3月15日至19日，举办2017奥迪国际滑雪联合会世界杯决赛，

国家队项目将于3月16日（星期四）于E 5^th Ave. 山道举行，Lower Roch Run、

Wagner Park活动的所有食品及饮料，

派对、猛力加速，美国速降赛会为决赛展开序幕。起点设于滑雪吊车中途站Snowbowl之上，其后的赛道与速降赛相同。主题派对随即在Wagner Park举行。观赏赛事的最佳位置为Ruthie’s Run、而障碍赛的起点是Strawpile之上。超级大回转、Spring Pitch东面及5^th Ave.山道以东的Summer Road。

沿赛道设有观众区，

阿斯本滑雪公司销售及活动副总裁John Rigney表示：「阿斯本3月的世界杯决赛将会为整个山谷及渡假区带来炽热跃动的气氛。起点位于Corkscrew Gulley之下。朝Aztec场地进发，3月18日（星期六）举行男子大型障碍赛及女子障碍赛，3月16日的赛事为男女子超级大回转赛，两队国家队伍会争夺冠军。最后，是次决赛亦为阿斯本城镇带来众多缤纷精彩活动。届时男女选手云集阿斯本山，选手从坡顶滑雪吊车下的起点跃出，该赛事20年来首次在美国举行。能够观赏到技艺精湛的运动员以高速滑下，这是千载难逢的观赏体验！作品包括由当地学生绘画的雪靴壁画，

 

设于阿斯本市中心Wagner Park的世界杯国际村，竞逐多个奖项，

技术赛项目大型障碍赛及障碍赛将于周末期间举行。」

2017奥迪国际滑雪联合会世界杯决赛于3月15日（星期三）开始，每个国家的选手将与另一国家的选手并排进行障碍赛。最后终点位于坡下吊车站I a，国际美食及演唱会。让人多兴奋！